2010/04/12

ラベルは大切ですね。。

ラベルは大切です。。。

中身が良ければラベルなんて!!

とは思いません。。。

もちろん、ラベルだけ良くて中身が伴わなければ最悪です。。
予告編だけ面白くて、本編がつまらない映画みたいなものです。

映画を見てもらうには、まず予告編から。。

ラベルには造り手のメッセージが込められてます。。

でも!でも!!最近、まったく意味不明のラベルを多く見かける
ようになってきました!!

今日も試飲会で面白いラベルを見つけました。。


?????

わからないでしょ??意味不明。。。

その名は【ポトロン・ミネ】。南仏ワインです。。

直訳では(Potron=尻 Minet=子猫) ですが、猫が動き始める夜明けの
事を指します。

ポトロン・ミネ・ケリダ08と言うワインです。。

調べますと。。

「ケリダ」とはカタルーニャ語で「マ・シェリー」。
日本語で「愛しい人」の意らしいです。。
このワインはカリニャン50とグルナッシュ50なので、
つまり、猫のカリニャン君とグルナッシュちゃんが
恋人同士でマリアージュしたという事なのかな?

うん。きっとそうだ。そうしよう。

尻尾がラブラブだから。。

そしてこちらは、レ・ヴァン・コンテのキュベ・ルカ08



たぶん・・・この造り手さんはユーチューブで・・
「マンガ・日本昔ばなし」をきっと見たんだと思います。

2 件のコメント:

有巳 さんのコメント...

いや、、、、見ないでしょう、、、、

でも、とても懐かしい!!

そして、ネコちゃんラベル、めちゃくちゃ可愛いですね~~

Tommy さんのコメント...

有巳さんへ
ちなみに、私の着メロはこの昔話の曲ですよ(*^_^*)